{"id":496,"date":"2016-02-11T16:53:28","date_gmt":"2016-02-11T16:53:28","guid":{"rendered":"http:\/\/new.itn-logistics.com\/fr\/?page_id=496"},"modified":"2016-02-11T16:53:28","modified_gmt":"2016-02-11T16:53:28","slug":"transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\/","title":{"rendered":"Transport Intermodal via le CN &#8211; Questions et R\u00e9ponses"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div id=\"highlight-box-wrap-8969\"  data-ultimate-target='#highlight-box-wrap-8969'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"ultimate-call-to-action ult-adjust-bottom-margin  ctaction-text-center ult-responsive\" style=\"font-weight:normal;color:#ffffff;padding-top:20px;padding-bottom:20px;\"  data-override=\"0\" ><div class=\"uvc-ctaction-data uvc-ctaction-data-no-effect ult-responsive\">\n<h5>Avertissement<\/h5>\n<p>Toutes les transactions et tous les services sont rendus en vertu des conditions g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019Association des Transitaires Internationaux Canadiens. Copie disponible sur demande.<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n<p>Ci-dessous, vous trouverez une liste de questions fr\u00e9quentes sur notre <a href=\"#\">service de transport intermodal au Canada<\/a>. Si vous ne trouvez pas la r\u00e9ponse \u00e0 votre question, contactez-nous au 1-800-354-9046 pour recevoir plus d\u2019information sur notre service.<\/div> <\/div> <div class=\"w-tabs layout_default accordion type_togglable title_left icon_chevron iconpos_right \"><div class=\"w-tabs-list items_27\"><div class=\"w-tabs-list-h\"><div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Est-ce que vous chargez par le poids quand vous exp\u00e9diez mes meubles et autres biens m\u00e9nagers par rail?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quel transporteur ferroviaire utilisez-vous pour le transport des effets personnels au Canada?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quel type de conteneur est disponible pour le transport?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quel est le poids maximal pour un conteneur?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quelles sont les dimensions du conteneur?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Qui charge et d\u00e9charge le conteneur?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Est-ce que le conteneur est d\u00e9pos\u00e9 au sol?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quel est le temps de transit?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quel bien pouvons-nous exp\u00e9dier?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quel type de marchandise dois-je omettre?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Est-ce que je peux exp\u00e9dier une bonbonne \u00e0 BBQ au propane?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quel est le nombre d'heures incluses gratuitement pour chargement du conteneur ferroviaire?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Dans quelles villes les conteneurs peuvent-ils \u00eatre laiss\u00e9s sans frais jusqu\u2019\u00e0 48 heures ou pour le week-end pour le chargement?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Puis-je utiliser le conteneur de transport pour entreposer mes biens au point d\u2019origine ou de destination?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Dois-je fournir un permis de stationnement pour le conteneur?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quel jour de la semaine est-ce que le conteneur peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 pour le chargement et le d\u00e9chargement? <\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Puis-je charger ou d\u00e9charger le conteneur au terminal ferroviaire?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Puis-je charger mes boites, mes bagages ou mes biens m\u00e9nagers directement \u00e0 la station de train? <\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Est-ce que le co\u00fbt de l\u2019assurance est inclus dans le co\u00fbt du transport?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Puis-je contracter de l\u2019assurance?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Dois-je contracter l\u2019assurance offerte par votre compagnie?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Est-ce que je peux exp\u00e9dier mon propre conteneur d\u2019effets personnels par le service ferroviaire?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Puis-je exp\u00e9dier un v\u00e9hicule r\u00e9cr\u00e9atif?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Puis-je exp\u00e9dier une remorque standard de 48\u2019 ou 53\u2019?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quelle information sera requise pour le transport?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quand et comment puis-je payer?<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"w-tabs-item\"><div class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Quelles sont les stations d\u2019\u00e9changes?<\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-tabs-sections\"><div class=\"w-tabs-sections-h\"><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Est-ce que vous chargez par le poids quand vous exp\u00e9diez mes meubles et autres biens m\u00e9nagers par rail?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, nous chargeons un tarif fixe par conteneur pour le transport.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quel transporteur ferroviaire utilisez-vous pour le transport des effets personnels au Canada?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous utilisons le CN.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quel type de conteneur est disponible pour le transport?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Les conteneurs offerts d\u00e9pendent de la province d\u2019origine et la province de destination et sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous. (Les conteneurs offerts sont assujettis \u00e0 leurs disponibilit\u00e9s, et ce sans pr\u00e9avis. Il est fortement recommand\u00e9 que vous nous contactez avant de faire vos arrangements pour en v\u00e9rifier la disponibilit\u00e9).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Exp\u00e9dition origine AB:<\/strong> Conteneur 53\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province); Conteneur 20\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers la Colombie-Britannique), Conteneur 40\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers la Colombie-Britannique)<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9dition origine BC:<\/strong> Conteneur 53\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province)<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9dition origine MB:<\/strong> Conteneur 53\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province); Conteneur 20\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers la Colombie-Britannique), Conteneur 40\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers la Colombie-Britannique)<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9dition origine NB\/PEI:<\/strong> Conteneur 53\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province)<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9dition origine NS:<\/strong> Conteneur 53\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province)<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9dition origine ON:<\/strong> Conteneur 20\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province \u00e0 l\u2019exception du Qu\u00e9bec); Conteneur 40\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province \u00e0 l\u2019exception du Qu\u00e9bec), Conteneur 53\u2019 \u00e0 grand volume (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province)<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9dition origine QC:<\/strong> Conteneur 20\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province \u00e0 l\u2019exception de l\u2019Ontario); Conteneur 40\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province \u00e0 l\u2019exception de l\u2019Ontario), Conteneur 53\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province)<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9dition origine SK:<\/strong> Conteneur 53\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers toute autre province); Conteneur 20\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers la Colombie-Britannique), Conteneur 40\u2019 (exp\u00e9di\u00e9 vers la Colombie-Britannique)<\/li>\n<\/ul>\n<p>S&#8217;il vous plait, <a href=\"#\">voir notre matrice de transport<\/a>**.<\/p>\n<p><em>**Cette information est assujettie \u00e0 des changements sans aucun pr\u00e9avis et assujettie \u00e0 la disponibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipement. S&#8217;il vous plait, veuillez communiquer avec nous au pr\u00e9alable de vos arrangements pour v\u00e9rifier l\u2019information fournie sur cette page.<\/em><\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quel est le poids maximal pour un conteneur?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous acceptons des conteneurs avec un poids brut de cargaison jusqu\u2019\u00e0 40,000 lb. Si le poids de votre cargaison d\u00e9passe 40,000 lb, contactez-nous puisque nous pouvons faire des arrangements afin d\u2019accommoder votre exp\u00e9dition.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quelles sont les dimensions du conteneur?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>S\u2019il vous plait, <a href=\"https:\/\/www.itn-logistics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Equipment.pdf\" target=\"_blank\">cliquez ici<\/a> pour cette information.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Qui charge et d\u00e9charge le conteneur?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le client est responsable de l\u2019emballage, le chargement, le calage et l\u2019arrimage de la cargaison dans le conteneur. Le client est responsable pour le d\u00e9chargement du conteneur.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Est-ce que le conteneur est d\u00e9pos\u00e9 au sol?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, le conteneur arrive sur une remorque et demeure sur cette remorque \u00e0 4-4.5\u2019 de hauteur en tout temps. Une rampe n\u2019est pas fournie.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quel est le temps de transit?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Vous trouverez une <a href=\"https:\/\/www.itn-logistics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Transit_Time.pdf\" target=\"_blank\">charte de transit ici.<\/a> La charte vous fournira plus de d\u00e9tails sur le temps de transit. La charte indique les temps de transit approximatifs entre les terminaux ferroviaires. La charte est fournie \u00e0 titre d\u2019information seulement. Cette information est assujettie \u00e0 des changements sans aucun pr\u00e9avis et assujettie \u00e0 la disponibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipement. S&#8217;il vous plait, veuillez communiquer avec nous au pr\u00e9alable de vos arrangements pour v\u00e9rifier l\u2019information fournie sur cette page. S\u2019il vous plait, veuillez allouer de 3 \u00e0 5 jours de transit pour le transport de courte distance et de 4 \u00e0 8 jours de transit pour le transport de longues distances. Le temps de transit est une approximation et est bas\u00e9 sur notre exp\u00e9rience. Le temps de transit peut varier.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quel bien pouvons-nous exp\u00e9dier?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Effets personnels, biens m\u00e9nagers, outils, etc.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quel type de marchandise dois-je omettre?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Les marchandises dangereuses.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Est-ce que je peux exp\u00e9dier une bonbonne \u00e0 BBQ au propane?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, les bonbonnes au propane sont absolument prohib\u00e9es.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quel est le nombre d'heures incluses gratuitement pour chargement du conteneur ferroviaire?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Dans certaines villes, le conteneur peut-\u00eatre fourni jusqu\u2019\u00e0 48 heures ou tout le week-end pour le chargement. Dans toute autre ville, le conteneur est plac\u00e9 pour le chargement imm\u00e9diat, le camion en attente et deux heures sont inclus dans le prix et apr\u00e8s ce temps, une charge suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019heure s\u2019applique.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Dans quelles villes les conteneurs peuvent-ils \u00eatre laiss\u00e9s sans frais jusqu\u2019\u00e0 48 heures ou pour le week-end pour le chargement?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nanaimo, BC, Victoria, BC, Vancouver, BC, Calgary, AB, Edmonton, AB, Saskatoon, SK, Winnipeg, MB, Toronto, ON, Montr\u00e9al, QC, Moncton, NB, et Halifax, NS. Si votre ville n\u2019apparait pas sur cette liste et vous avez besoin du conteneur pour cette dur\u00e9e pour le chargement, veuillez communiquer avec nous au 1-800-354-9046. Nous ferons les arrangements surtout si c\u2019est une ville \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019un terminal ferroviaire.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je utiliser le conteneur de transport pour entreposer mes biens au point d\u2019origine ou de destination?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, l\u2019utilisation du conteneur pour l\u2019entreposage de vos biens n\u2019est pas permise.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Dois-je fournir un permis de stationnement pour le conteneur?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Dans le cas o\u00f9 le conteneur est laiss\u00e9 pour le chargement ou le d\u00e9chargement, il est possible que vous soyez oblig\u00e9 de nous fournir une copie du permis de stationnement que vous avez re\u00e7ue de la ville. Communiqu\u00e9 avec nous au 1-800-354-9046 pour plus de renseignements.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quel jour de la semaine est-ce que le conteneur peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 pour le chargement et le d\u00e9chargement? <\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le conteneur peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 du lundi au vendredi aux heures normales except\u00e9 les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je charger ou d\u00e9charger le conteneur au terminal ferroviaire?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, cela n\u2019est pas permis. Le conteneur doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 votre r\u00e9sidence ou \u00e0 votre entrep\u00f4t, etc. pour le chargement ou le d\u00e9chargement.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je charger mes boites, mes bagages ou mes biens m\u00e9nagers directement \u00e0 la station de train? <\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>L&#8217;exp\u00e9dition de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es et charger directement sur le train n&#8217;est pas permise.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Est-ce que le co\u00fbt de l\u2019assurance est inclus dans le co\u00fbt du transport?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le co\u00fbt de l\u2019assurance est toujours exclu du co\u00fbt de transport, mais offert \u00e0 des frais suppl\u00e9mentaires.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je contracter de l\u2019assurance?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Oui, vous pouvez contracter de l\u2019assurance, nous offrons de l\u2019assurance pour vos biens durant leur transit. Les biens empaqueter par leur propri\u00e9taire sont assujettis \u00e0 la \u00ab Institute Clause (C). Les biens empaqueter professionnellement sont assujettis \u00e0 la \u00ab Institute Clause (A) \u00bb et assujettis aux franchises. Il y a certaines limites et exclusions qui peuvent s\u2019appliquer. Un inventaire de la valeur des marchandises peut-\u00eatre requis. Contactez-nous pour plus d\u2019information.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Dois-je contracter l\u2019assurance offerte par votre compagnie?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9 de contracter l\u2019assurance offerte par notre compagnie, mais nous vous demanderons de signer une exon\u00e9ration si vous d\u00e9cidez de ne pas contracter l\u2019assurance offerte par notre compagnie.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Est-ce que je peux exp\u00e9dier mon propre conteneur d\u2019effets personnels par le service ferroviaire?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Oui, vous pouvez exp\u00e9dier votre propre conteneur rencontrant les standards ISO, s\u2019il vous plait cliquez ici pour plus d\u2019information.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je exp\u00e9dier un v\u00e9hicule r\u00e9cr\u00e9atif?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, nous n\u2019acceptons pas les v\u00e9hicules r\u00e9cr\u00e9atifs pour le transport.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je exp\u00e9dier une remorque standard de 48\u2019 ou 53\u2019?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, nous n\u2019offrons pas ce service.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quelle information sera requise pour le transport?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>La date et l\u2019heure que le conteneur doit \u00eatre positionn\u00e9 pour le chargement au point d\u2019origine;<\/li>\n<li>Le nom et l\u2019adresse compl\u00e8te du parti qui sera responsable pour le paiement de la facture de transport;<\/li>\n<li>Adresse compl\u00e8te pour le positionnement du conteneur au point d\u2019origine, une personne-ressource et un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone;<\/li>\n<li>L\u2019adresse compl\u00e8te de livraison \u00e0 la destination, une personne-ressource et un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone;<\/li>\n<li>Une adresse permanente et une adresse courriel peuvent \u00eatre tr\u00e8s utiles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quand et comment puis-je payer?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous acceptons les d\u00e9p\u00f4ts directs, les transferts bancaires, les ch\u00e8ques certifi\u00e9s et les mandats-cartes. Les paiements par carte de cr\u00e9dit doivent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s par fax et retourner \u00e0 notre attention un minimum de cinq jours ouvrables avant le positionnement du conteneur. Un acompte de 1000.00 CAD plus les taxes applicables sera charg\u00e9 sur votre carte de cr\u00e9dit deux jours ouvrables avant le positionnement du conteneur au point d\u2019origine.<\/p>\n<p>Le montant total de la facture peut-\u00eatre payer par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une carte de cr\u00e9dit VISA ou MasterCard mais des frais de 3.3 % seront applicables \u00e0 la transaction.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\"><div class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><h5 class=\"w-tabs-section-title\">Quelles sont les stations d\u2019\u00e9changes?<\/h5><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.itn-logistics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CN_Intermodal_Terminals.pdf\" target=\"_blank\">Les stations d\u2019\u00e9changes sont ici.<\/a><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Avertissement Toutes les transactions et tous les services sont rendus en vertu des conditions g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019Association des Transitaires Internationaux...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":494,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-496","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transport Intermodal via le CN - Questions et R\u00e9ponses - ITN Logistics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transport Intermodal via le CN - Questions et R\u00e9ponses - ITN Logistics\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITN Logistics\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/fr\\\/services-de-logistique\\\/transport-intermodal\\\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/fr\\\/services-de-logistique\\\/transport-intermodal\\\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\\\/\",\"name\":\"Transport Intermodal via le CN - Questions et R\u00e9ponses - ITN Logistics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-11T16:53:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/fr\\\/services-de-logistique\\\/transport-intermodal\\\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/fr\\\/services-de-logistique\\\/transport-intermodal\\\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/fr\\\/services-de-logistique\\\/transport-intermodal\\\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services de Logistique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/fr\\\/services-de-logistique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transport Intermodal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/fr\\\/services-de-logistique\\\/transport-intermodal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Transport Intermodal via le CN &#8211; Questions et R\u00e9ponses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/\",\"name\":\"ITN Logistics\",\"description\":\"Making It Personal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/#organization\",\"name\":\"ITN Logistics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/logo_colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/logo_colour.png\",\"width\":200,\"height\":100,\"caption\":\"ITN Logistics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itn-logistics.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transport Intermodal via le CN - Questions et R\u00e9ponses - ITN Logistics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Transport Intermodal via le CN - Questions et R\u00e9ponses - ITN Logistics","og_url":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\/","og_site_name":"ITN Logistics","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\/","url":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\/","name":"Transport Intermodal via le CN - Questions et R\u00e9ponses - ITN Logistics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/#website"},"datePublished":"2016-02-11T16:53:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/transport-intermodal-via-le-cn-questions-et-reponses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services de Logistique","item":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transport Intermodal","item":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/services-de-logistique\/transport-intermodal\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Transport Intermodal via le CN &#8211; Questions et R\u00e9ponses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/#website","url":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/","name":"ITN Logistics","description":"Making It Personal","publisher":{"@id":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/#organization","name":"ITN Logistics","url":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/logo_colour.png","contentUrl":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/logo_colour.png","width":200,"height":100,"caption":"ITN Logistics"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":497,"href":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496\/revisions\/497"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itn-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}